县城。
鬼子指挥部里。
刘大翻译来到小岭一郎的办公室，看着正在埋头办公的小岭一郎，一个立正，用日语道：“报告小岭太君，刘胖子来向你报到！”
小岭一郎抬起头来看着刘大胖子，放下手里的文件，皮笑肉不笑地站了起来：“哟西，刘桑，你的来了？”
刘大翻译一点头，应了：“是的，小岭太君，我的来了。”
小岭一郎离开办公桌，来到刘大翻译的身边，瞪着一双怪异的眼神，突然喝道：“你是什么人？快说！”
“啊！”刘大翻译浑身一抖：“小岭太君，我，我是刘翻译，刘胖子啊！小岭太君，你，你这是怎么了？我，你都不认识了？”
“你们中国人有句老话叫做‘知人知面不知心’，我看你这刘翻译的名字，只是你在太君面前的的一个符号而已，快说，你究竟是什么人？”小岭一郎恶狠狠地瞪着刘大翻译，一边围着刘大翻译转圈，一边吼。
“哎哟！我的小岭太君，我跟了藤原太君那么久，难道你不知道吗？我，我是忠于皇军的呀！我真的只是皇军的一个翻译，仅此而已！”刘大翻译回头看着小岭一郎，哭丧着脸，一脸的诚恳和委屈相互交织着。
“那我的问你，你的怎么一离开，藤原大佐的就出事？我看，你的要不是知道藤原大佐就要被杀，那么就是你的杀了藤原大佐？是不是？”小岭一郎倏地拔出指挥刀，压在了刘大翻译的脖子上。
刘大翻译也斜着眼，看着架在脖子上明晃晃的指挥刀，腿肚子一软，举着双手，哆哆嗦嗦地直叫：“冤枉啊！小岭太君，你真的冤枉我啊！藤原大佐被杀，我也是才知道的。你，你说我怎么就会知道藤原大佐在我回老家的时候被杀了呢？这，这应该是巧合吧！再说了，小岭太君，你看我这样，我能杀得了那么威武高大的藤原大佐吗？冤枉，冤枉啊，小岭太君！”
“那你的说，你是真的有事才回乡下的吗？哪有那么巧？”小岭一郎，缓缓收起了他的指挥刀，让刀入鞘。
“真的，是真的，小岭太君，我二叔病死了，乡下来人叫我回去的，不信，小岭太君你可以去问去打听。”刘大翻译摸了摸脖子，定了定神。
“既然是你二叔死了，为什么要你回去？”小岭一郎走了两步突然转身看着刘大翻译。
“哎呀，小岭太君你有所不知，从小我爹娘早死，是我家二叔辛辛苦苦带大我的，你说，我们中国人讲究孝道，他死了，我能不回去奔丧吗？那，那还不让乡里乡亲给咒死啊？”刘大翻译点头哈腰地对小岭一郎说道。
“咒死？”小岭一郎一愣。
“啊！就是给骂死，嘿嘿！”刘大翻译慌忙解释。
“哟西！你的很有孝心，皇军大大的喜欢！”小岭一郎竖起大拇指，夸赞刘大翻译。
“嗨，嗨，嗨，谢谢小岭太君的夸赞！”刘大翻译连连点头。
小岭一郎突然变脸，像是要看穿刘大翻译一般，目露凶光：“如果我的，查出藤原大佐的死，与你的，有那么一点点的关系，你的死啦死啦的！你的明白？”
“明白，明白！”
“哟西！”小岭一郎突然一把热情地抱住刘大翻译：“刘桑，你的好好的跟着皇军干，只要忠心大大的，皇军是不会亏待你的，你的知道？”
“知道，知道，我一定跟着皇军好好干，不，是跟着小岭太君你好好干！”刘大翻译一挺身，巧妙地弹开小岭一郎，同时对小岭一郎立正敬礼！
小岭一郎一愣，上下打量了刘大翻译一番，随即哈哈大笑：“刘桑，你的狡猾狡猾的，不过，我的喜欢！好好干！”
刘大翻译连连点头：“谢谢小岭太君，谢谢小岭太君，你的还有什么事情要吩咐吗？没有的话，我的离开，不耽误你的办公？”
“哟西！”小岭一郎对刘大翻译挥了挥手。
刘大翻译刚转身就要离开。
“刘桑，站住！”小岭一郎突然叫住了他。
刘大翻译一惊，换上笑脸转身，看着小岭一郎：“小岭太君，你，你有什么吩咐？”
小岭一郎从裤兜里取出了几个大洋，来到刘大翻译的身边，将大洋递给他：“这是你这个月的服务费，也就是你们中国人所说的工钱。我帮你领了，你收着！”
刘大翻译见到小岭一郎手里的大洋，眼睛一亮：“谢谢小岭太君，谢谢小岭太君。”话完就要伸手去接。
小岭一郎突然一缩手，阴阳怪气地看着刘大翻译那贪婪却又疑惑的样子，说了：“刘桑，以后，你就给我当翻译，好好干，我的一定会比藤原大佐给你的奖赏要多的多。你的记住了！”
“嗨！”刘大翻译就算在立正，他的眼睛也没有离开过小岭一郎手里的大洋。
小岭一郎这才满意地点点头，将手里的几块大洋塞在了刘大翻译的手上：“今天你刚报到，也没什么事，你的回去休息，明天跟我去车站接一批我们大日本帝国的军人。”
“我们？去接？军人？”刘大翻译疑惑地指了指小岭一郎和自己。
“对！”小岭一郎道。
“他们是什么军人，非要小岭太君你亲自去接？”刘大翻译一副奇怪的样子看着小岭一郎。
“刘桑，你的，话和疑问太多了，不该知道的，你的最好别问，你的明白？”小岭一郎喝住刘大翻译。
“明白，明白！那我先去了？”刘大翻译慌忙点头。
小岭一郎挥挥手，示意刘大翻译快点滚！
刘大翻译这才数着手里的大洋，转身喜滋滋地离开了小岭一郎的办公室。
刘大翻译出了鬼子指挥部。
拐过了一个胡同，正优哉游哉，哼着小调，走上一条繁华的街道，准备去街对面的韦氏杂货铺，买一点好酒好菜，回家去喝一口，反正是鬼子的赏金，也不心痛，不用白不用。
刘大翻译刚刚踏上街面，横地里窜出一人，挽着他的胳膊，一脸的笑容望了望四周的行人，低声在他耳边说道：“胖翻译，还认得我吗？”
刘大翻译正要开口叫喊，被来人迅速地捂住了嘴，于是只得干瞪眼地斜瞟了一眼来人，顿时吓得腿脚发软，要不是来人扶住他，他恐怕早已经瘫在了地上，他一边努力镇定着，一边‘啊啊啊’地怎么也叫不出声。
来人看了看四周，回头瞪着他：“别耍花招，小心，我现在就咔嚓了你！”
刘大翻译可不触这个霉头，瞪着惊恐的眼神看着来人，连连点头。
来人松开了捂住刘大翻译手，改上攀在了他的肩头，一副和刘大翻译是老熟人般亲热的样子：“刘翻译，走吧？咋哥俩好久不见，喝酒去！”
来人话完，对街对面暗暗一招手，街对面顿时走过来两男一女。
走在前面的这一位身材瘦高，但表情冰冷的汉子，手里拧着一样扁担长短，用衣服包着的东西，也不知道是什么？
在他的后面紧跟着一位样子斯文，个头不高，头发梳的铮亮光滑的年青人，一双目光戒备地盯着四周的行人。
在这两男的后面，是一位貌美如花，穿着讲究，像是一位大家闺秀的女子。
看着三人的气度，装容，刘大翻译怎么也瞧不出他们是什么来路？
“好不容易在这里遇见了刘翻译，他硬要叫我们去喝酒，我们就去吧？”见三人走进，来人一乐，对三人说完，回头看着刘大翻译，同时攀在刘大翻译肩上的手也暗暗加了力道：“是这样吗刘翻译？”
“是是是！诸位请！”刘大翻译的脸上，勉强地挤出了一丝笑容。
“那快走吧？刘翻译。”来人拍了拍刘大翻译的肩膀。