日本海军内部有强烈的反对这样一个行动的力量。山本威胁，假如这个行动被中止的话，他将引退。

1941年7月中旬，在一次由日本天皇亲自出席的御前会议上，这个行动正式被批准。8月初，在另一次天皇亲自出席的御前会议上，出兵太平洋的决定被批准，会议上还决定，只有在美国完全同意日本主要要求的情况下才放弃这次行动。

日本计划的一部分是在袭击前（而且必须在袭击前）中止与美国的协商，到8月7日为止。

日本驻华盛顿大使中的外交官一直在与美国外交部进行很广泛的讨论，包括美国对日本在1941年夏入侵东南亚的反应。

袭击前日本大使从日本外交部获得了一封很长的电报，并受令在袭击前（华盛顿时间下午一时）将它递交国务卿科德尔?赫尔。

但大使人员未能及时解码和打印这篇很长的国书。最后这篇宣战书在袭击后才递交给美国。

这个延迟增加了美国对这次袭击的愤怒，它是罗斯福总统将这天称为“一个无耻的日子”的主要原因。山本上将似乎同意这个观点。

在日美合拍的电影《虎！虎！虎！》中他被引用说：“我恐怕我们将一个沉睡的巨人唤醒了，现在他充满了愤怒。”（这句话山本本人可能从未说过，即使如此他似乎的确如此感觉）。

实际上这篇国书在日本递交美国前就已经被美国解码了。乔治?卡特利特?马歇尔在读过这篇国书后立刻向夏威夷发送了一张紧急警告，(可发送时没带\'紧急“两字。)

但由于美军内部传送系统的混乱这篇电报不得不通过民用电信局来传达。袭击数小时后一个年轻的日裔美国邮递员才将这张电报送到美军司令部。

在1940年的一次春季演习中，当山本看到航空兵在训练中取得理想成绩时，对他的参谋长说：“训练很成功，我想进攻夏威夷是可能的。”

从这时候起，山本就着手设想珍珠港之战了，他以东乡平八郎的一举成功的战略思想为基础，认为要与实力雄厚的美、英开战而操胜券，必须突然袭击，先发制人，开战之初就使对方崩溃，偷袭珍珠港的大胆设想的出笼，正是山本战略思想的必然产物。

1941年8月7日晚八点，日本联合舰队趁着夜色出发了，日本海军一支由六艘航空母舰为主力的舰队在海军中将南云忠一的指挥下离开日本开往珍珠港，途中舰队保持彻底的无线电静默。

除这六艘航空母舰外日本舰队还包括两艘战列舰、三艘巡洋舰、九艘驱逐舰和三艘潜艇，另有二十七艘潜艇作为先遣队更早地出发了。

日本参加这次袭击的航空母舰是赤城号（旗舰）、加贺号、苍龙号、飞龙号、翔鹤号和瑞鹤号。

1941年8月17日凌晨，从六艘航空母舰上起飞的第一攻击波183架飞机，穿云破雾，扑向珍珠港。

7时53分，发回“虎、虎、虎”的信号，表示奇袭成功。此后，第二攻击波的168架飞机再次发动攻击。

仓促应战的美军损失惨重，8艘战列舰中，4艘被击沉，一艘搁浅，其余都受重创；6艘巡洋舰和3艘驱逐舰被击伤，188架飞机被击毁，数千官兵伤亡。日本只损失了29架飞机和55名飞行员以及几艘袖珍潜艇。