袁术惶恐无言，极力想要撇清责任，孙坚想起祖茂之死，又是伤感，又是愤怒，袁术看到孙坚的怒容，有些恐惧，便下令斩进谗言的人，以谢孙坚。

当夜，莫飞亲自带着酒肉，到了孙坚营中相见。

两人虽然之前没有见过面，但是彼此闻名，神交已久，也不用客气，自然而然便成了朋友，喝酒谈心，说起袁绍，都是一样的叹气。

正喝酒间，忽然有人传报孙坚道：“关上有一将，乘马来寨中，要见将军。”

孙坚与莫飞对望一眼，便令唤来询问，莫飞起身便要告辞，孙坚笑道：“没事，我又不做什么见不得人的事，不怕贤弟见到。”

关上那将到了，莫飞认得是董卓爱将李傕。

李傕看到莫飞，有点尴尬，笑道：“多时不见，一向可好？”

莫飞耸耸肩，道：“还过得去吧。”

孙坚喝道：“汝来何为？”

李傕忙道：“丞相所敬重者，惟有将军。今特使傕来结亲：丞相有女，欲配将军之子。”

孙坚不听则已，一听头上冒火，大怒叱道：“董卓逆天无道，荡覆王室，吾欲夷其九族，以谢天下，怎肯与逆贼结亲！吾不斩你，你赶紧滚回去，早早的献关，饶你性命！倘若迟误，粉骨碎身！”

李傕狼狈不已，又对最爱夜空说：“贤弟在此最好，丞相还有一女……”

莫飞差点把嘴里一口酒喷出来，怎么着，董卓还想连自己也招成女婿？不由得笑道：“将军不必再说，只等交战吧。战阵之上，刀枪无眼，将军自己小心！”

李傕啊了一声，告辞而去。

莫飞与孙坚对望一眼，齐声大笑。

李傕抱头鼠窜，回见董卓，说孙坚与最爱夜空如此无礼。

董卓大怒，问计李儒。

李想了想，说道：“飞廉战死，恶来新败，我军锐气已失，兵无战心。不如引兵回洛阳，迁帝于长安，以应童谣。近日街市童谣说道：西头一个汉，东头一个汉。鹿走入长安，方可无斯难。臣思此言‘西头一个汉’，是应高祖旺于西都长安，传一十二帝；‘东头一个汉’，乃应光武旺于东都洛阳，到今天也传了一十二帝。天运合回。丞相迁回长安，方可无虞。”

董卓大喜道：“非汝言，吾实不悟。”

董卓听了李儒的计策，引恶来星夜赶回洛阳，商议迁都。

董卓大聚文武于朝堂，笑眯眯的说：“汉东都洛阳，二百余年，气数已衰。我观旺气实在长安，如今，我欲奉驾西幸。尔等各宜收拾形状，早早起行。”

司徒杨彪闻言大惊，急忙说道：“关中残破零落。今无故捐宗庙，弃皇陵，恐百姓惊动。让天下惊动，很容易，再要安定下来则比登天还难。望丞相鉴察啊！”

董卓大怒道：“你想阻挠国家大计么？”

太尉黄琬出列说道：“杨司徒之言，非常在理。往者王莽篡逆，更始赤眉之时，焚烧长安，尽为瓦砾之地；更兼人民流移，百无一二。如今弃宫室而就荒地，很不合适啊。”

董卓道：“关东贼起，天下大乱。长安有崤函之险；更近陇右，木石砖瓦，克日可办，宫室营造，不须月余。你等不要再胡说八道，乱我军心。”

司徒荀爽谏道：“丞相如果要迁都，百姓骚动，永不安宁了！”

董卓大怒道：“我为天下计，区区升斗小民，死便死，活便活，值得什么！”

当日，董卓罢免杨彪、黄琬、荀爽为庶民。

董卓出门登上马车，只见二人望车而揖，抬头一看，是尚书周毖、城门校尉伍琼。

董卓问道：“二位大人，在此何事？”

周毖朗声道：“今闻丞相欲迁都长安，故来劝谏。”

董卓大怒道：“我开始的时候听你两个的劝谏，保用袁绍；今绍已反，你和袁绍肯定都是一伙，都去死吧！”便喝令武士，将两人推出都门斩。

斩了两个大臣，群臣都不敢再多说什么了，董卓于是横行无阻，下令迁都，限来日起行。

李儒又出了一计，道：“如今钱粮缺少，洛阳富户极多，可籍没入官。只要是袁绍等人门下，可先杀其宗党，后抄其家赀，必得巨万。”

董卓深以为然，即差铁骑五千，四处捉拿洛阳富户，共数千家，插旗头上大书“反臣逆党”，尽斩于城外，取其金银珠宝，家中资产。

李傕、郭汜尽驱洛阳之民数百万口，前赴长安。每百姓一队，间军一队，互相拖押；死于沟壑者，不可胜数。又纵军士淫，人，妻，女，夺人粮食，四野之上，啼哭呼喊声震动天地，没有一刻断绝。只要有走得慢的，背后三千军催督军，手执白刃，随意杀戮。

整座洛阳城，一整夜都处在极度恐慌之中，喊杀声、惨叫声、无助的哭声，起伏不断。直到清晨，杀戮掠夺了一夜的西凉军才得了军令，要去准备柴草和易燃之物，将其布满整个洛阳城。

午时之后，西凉军押着一大批公卿大臣的车驾、推着昨夜搜刮而来的财物离开了洛阳城，临离开前却是放了一把大火，将这座百年帝都一把大火烧成灰烬，而后扬长而去。